за рубежом

Как добраться до Будапешта и что делать в первый день


Миниверсум - Будапешт в миниатюре, вегетарианская столовая и родной Сбербанк











Дорога
Перелет и трансфер до Будапешта
Во Внуково приехали за три часа. Случайно. Мобильной регистрации нет, но стойки уже открыты. Сотрудник проверяет визу:

 — Кто Вам Полина?

 — Дочь.

Я меняюсь в лице, меня прошибает холодный пот: я понимаю, что в этот раз никаких подтверждений тому у меня нет. Да, дочке уже 17 с половиной, но формально она — ребенок, и у меня должно быть свидетельство о рождении как доказательство родства. А года два назад я еще и разрешение на выезд от мужа возила (на «а вдруг», чтоб было спокойнее).

Поля заметила.

 — Мама, что случилось? Ты что, лимон проглотила?

Объяснила, и мы сумели подготовиться…

На паспортном контроле офицер таки попросил свидетельство о рождении.

 — Я виновата. Ей 17, и я забыла свидетельство взять. Это проблема? Можно как-то ее решить?

 — У Вас есть гражданский паспорт?

 — Нет. Но она там и не вписана уже, я меняла его…

 — Хорошо. Полина, как отчество Александры? Когда она родилась?
Экзамен сдан. Нас пропустили. Но, как сказала Поля, если б она заранее не собралась с мыслями, дату рождения и отчество могла бы с перепугу и перепутать, как уже было в детстве (когда у нас были все документы на руках).

Стресс надо заесть. Перекусили в Му-му с видом на фонтан и детскую площадку. Цены раза в полтора дороже, чем в городе. За два кофе и четыре блинчика мы отдали около тысячи рублей.

Утром в мартовский понедельник международная зона аэропорта безлюдна, вылет в Будапешт 10 утра – первый. В очереди на посадку наш чемодан и дамская сумка интереса не вызывают, а вот у кого две вещи на одного, одну просят убрать (если нет приоритетного статуса).

Рядом суетится мама с дочкой-школьницей. Впервые летят без турфирмы. Из-под Краснодара, город Ковров. Раньше за границу ездили на автобусе. Теперь такая поездка выходит для них дорого, решили попробовать сами. Билеты покупали за три месяца по 29 евро, комнату забронировали в хостеле на Блаха Луиза (Blaha Lujza) на 7 ночей, вышло 13 000 рублей — за перелет и жилье на двоих. Молодцы! Но очень волнуются. Уже потеряли ремень на поясе безопасности. Теперь боятся, что надо будет убрать рюкзачок и фотоаппарат. Так и выходит. Рекомендую снять свой самолет для личной истории на мобильный. Они успокаиваются. К поездке явно готовились, проговаривают с нами, как купят в аэропорту проездной и доедут до жилья, что посмотрят в Венгрии.

В Будапеште они быстро прошли погранконтроль, и больше мы их не видели. За дотошными японцами минут двадцать стоим в очереди за проездным (это удобно, по нему без дополнительной оплаты можно ехать сразу из аэропорта). За нами встает дама в спорткостюме с баулом:

 — Ду ю спик рашен?

 — Да, я говорю по-русски.

— Ой, как хорошо! Мне очень не хватает языковой практики! Как доехать до Вены? Где поезд?
 — Ну, прямо отсюда нельзя. Надо доехать до города на 200 автобусе до Кёбанья-Кишпешт (Kőbánya-Kispest) или на 100 до центра (но это чуть дороже, и проездной не подойдет), а там до Восточного вокзала — Keleti pályaudvar — на метро… В Будапеште метро-то всего 4 линии, несложно!

 — Откуда вы все знаете, вы тут живете? А я из Англии. Около Кембриджа живем, муж — фермер. Очень мне с ним повезло. Он не такой, чтоб с лопатой, он — из офиса всем заправляет. Очень душевный человек! Там хорошо. Экология! Я только 20 лет уже никуда не выезжала, русский забывать стала…

 — А вы откуда родом-то?

 — Из Черновцов. Ох, как хорошо я с вами поговорила! Пойду на такси. А то это очень сложно так на автобусе, потом на метро ехать. Заблужусь.


Тем, у кого доход в фунтах, ехать на такси за форинты нестрашно. А мы дошли до прилавка, послушали русский с мягким венгерским акцентом и купили по проездному на четыре дня. И пошли, как и было велено, на выход и налево, на 200 автобус. Ходит часто, ездит быстро — выходить на конечной. Дорога длится минут сорок. Такой билет, как у нас, пробивать уже нигде не надо, вот только в эту поездку нас часто просили его показать — и на входе в метро, и даже контролеры в вагонах.

По прямой от Кёбанья-Кишпешт мы доехали до станции Corvin, оттуда по «синей точке» минут семь шли до гостиницы — Prince Apartments
НАШ ОПЫТ
Тем, кто забыл, как стать синей точкой в Google map, надо:

 — еще дома скачать в свой гаджет карту города и отметить на ней основные точки: где жить, где есть, что смотреть;

 — Google map должна «авторизоваться» в незнакомом городе, поэтому по прилету ее надо «запустить»: бесплатный вай-фай обычно есть в аэропорту или в туристическом офисе;

 — и пожалуйста: открываешь «гугл мап» и смотришь, как тебе — синей точке — пройти к нужной звездочке (апартаментам, кафе или другой достопримечательности)!
Площадь перед собором св. Иштвана
В гостинице нас поселили сразу, на час раньше заявленного времени. Причем не в оплаченную студию, а в полноценные двухкомнатные апартаменты. Мы выпили чаю и пошли гулять по городу. В направлении Сбербанка. Не то чтобы поменять деньги было больше негде, но в родном банкомате, без комиссии и с подсказками на русском, мне, вот уже в наше третье посещение Будапешта, было сподручнее.
Наш день приезда
Минимакет и поход в ресторан
У нас с Полей в Будапеште было два полных дня и часов семь в день приезда. После Сбербанка мы захотели вкусно поесть в атмосферном ресторанчике. Но не удалось. Ресторан Централь, куда мы специально стремились, был основательно занят японцами. Ждать надо было час-полтора. Рядом было или закрыто (еще не сезон) или неинтересно — азиатская или арабская еда, бары. Пошли, куда глаза глядят. Выглядели Napos Oldal.

 — Поля, я больше не могу! Давай уже здесь останемся! Людей много заходит, скатерти белые, просторно, не накурено. Ну что еще надо?!

 — Ничего в этом меню непонятно! Почти нет знакомых английских слов. А переводчик в телефон не закачан.

 — Давай закажем наугад, что похоже на что-то…

Поля заказала салат цезарь и суп-гуляш, я — гамбургер и какой-то суп. Принесли быстро, если мы с аппетитом. К середине трапезы поняли, что все меню — вегетарианское. Вместо мяса — бобовые. Вкусно — невероятно!
Фотографировать в минимузее разрешается!
Часов в пять подошли к музею Miniversum, что около Оперного театра на проспекте Андраши. Музейчик – Венгрия в миниатюре – очень небольшой. Минут сорок пять походить вполне достаточно, даже с учетом «понажимать все кнопки»: чтоб вертолет взлетел, поезд поехал, лес загорелся, а пожарные приехали. Посетителей было немного – кроме нас человек пять-десять. Раньше таких музеев в России не было, сейчас, по меньшей мере, два - Гранд макет и Петровская акватория в Санкт-Петербурге. Но я все равно люблю такие города-страны в миниатюре: маленькие дома, маленькие человечки, а главное, - возможность почувствовать себя ребенком, весело ища, что бы такое еще нажать!
Миниатюрный венгерский город
НАШ ОПЫТ
В Будапеште, в кафе, музеях и магазинах можно расплатиться карточкой (только, если она не системы «Мир»). Наличные нужны в билетных автоматах в метро, на уличных рынках, пасхальных и рождественских ярмарках. Снять форинты со своей карточки можно в любом банкомате. Правда, как правило с комиссией. Если банк работает и в России, то с держателей карточки комиссию не берут, да и интерфейс привычен. Филиалов Сбербанка в Будапеште несколько. Просто открываете Google map и ищите тот, что больше подходит вам по маршруту. Из банков, работающих и в России, в Венгрии еще есть ОТП банк (OTP) и ЮниКредит банк (UniCreditbank).
В шесть мы уже чаевничали с пирожными в знаменитом Grand cafe на проспекте Андраши. Они уже собирались закрываться, и мы были одни. Дорого и пафосно, но не так вкусно, как в еще более известном Gerbeaud у метро VÖRÖSMARTY TER. В этот раз мы туда не зашли, но вкус гуляша из котелка и вид шницеля, что не умещался в мужнину тарелку, до сих пор помню!

В семь мы зашли в супермаркет в торговом центре Corvin. Когда устала, не люблю сидеть в ресторане. Хочется оттрапезничать и сразу отвалиться спать!

Вид на проспект Андраши из Grand cafe
К тому же в последнее время ничто так не радует русского путешественника, как возможность закупиться вволю санкционными сырами! Отоварившись, пошли в апартаменты - дегустировать сыры и уже в десять спали. В этом длинном дне случилось почти 19 часов.
Читайте продолжение рассказа о нашей трехдневной поездке в Будапешт
День второй: экскурсия в Парламент, купальни Сечени и пасхальные ярмарки.
День третий: Будайская крепость, купальни св. Геллерта и центральный рынок.